도치, 도치의 용법

도치는 일반적인 어순을 바꾸어 활용하는 문법적인 기법으로, 특정한 스타일을 나타내기 위해 표현된다.

 

I. 도치의 정의

 

영어에서 어순(문장 성분의 배열에 나타나는 일정한 순서)은 중요한 부분이며, 주어(Subject) + 동사(Verb) + 목적어(Object) 등의 기본 구조를 따른다. 도치는 문장에서 주어와 동사의 순서가 일반적인 어순에서 뒤바뀌는 문법 구조를 일컫는다. 일반적으로 영어의 기본 어순은 주어(S) + 동사(V) + 목적어(O) 등 이지만, 도치가 일어나면 이 순서가 바뀌어 동사 + 주어 + 목적어 등 어순이 된다.

II. 도치의 유형

도치는 문장의 특징에 따라 나타나는 구문 도치와 목적어 도치, 보어 도치, 부사(구) 도치로 구성된다.

A. 구문에 따라 나타나는 도치

a. 의문문

Did he eat breakfast today?

그는 오늘 아침 먹었어요?

Do you want tea or coffee?

차를 마실래요, 커피를 마실래요?

Are you coming to the party?

파티에 올 거에요?

Can you tell me where the airport is?

공항이 어디 있는지 알려줄 수 있니?

Who is your favorite actor?

당신이 가장 좋아하는 배우는 누구인가요?

 

b. 감탄문

What a beautiful view!

정말 아름다운 경치다!

What a talented singer she is!

그녀는 정말 재능 있는 가수다!

How incredible their success has been!

그들의 성공은 정말 놀랍다!

 

c. There is 유형

There are several restaurants in this area.

이 지역에는 여러 개의 레스토랑이 있다.

There are a lot of people waiting outside.

밖에 기다리는 사람들이 많다.

There is a new café in the neighborhood.

새로운 카페는 동네에 있다.

There lived a beautiful princess in a distant kingdom.

먼 왕국에는 아름다운 공주가 살고 있었다.

There are so many places to visit in the city.

그 도시에는 정말 많은 방문할 곳들이 있다.

 

d. 기원문

May you stay happy!

행복하길 기원합니다!

May you be blessed with love and prosperity!

사랑과 번영이 당신에게 가득하길 기원합니다.

May your wedding day be filled with love and joy!

결혼식 날에 사랑과 기쁨이 가득하길 바랍니다.

 

e. if 생략되는 조건문

Had they arrived on time, the meeting would have started earlier.

그들이 제시간에 도착했더라면, 회의는 더 일찍 시작됐을 것이다.

[if they had arrived가 Had they arrived로 변환되었다.]

 

Had it rained, the game would have been canceled.

비가 내렸더라면, 경기가 취소되었을 것이다.

[If it had rained에서 if가 생략되고 도치된 Had it rained 형태로 표현되었다.]

 

Had they known about the storm, they would have postponed the trip.

그들이 폭풍을 알았더라면, 여행을 연기했을 것이다.

[원래 형태는 If they had known about the storm이다.]

 

f. as 포함하는 양보 구문

Cold as it was, they went for a walk outside.

[= Though it was cold]

날씨가 추웠지만, 그들은 밖에서 산책을 했다.

Talented as he is, he remains humble.

그는 재능이 많지만, 여전히 겸손하다.

Rich as they are, they live a simple life.

그들은 부자이지만, 소박한 생활을 한다.

Simple as the problem seemed, it required a lot of thought.

그 문제는 단순해 보였지만, 많은 생각을 필요로 했다.

Difficult as it may seem, the task can be completed with teamwork.

어려워 보일지라도, 그 일은 팀워크로 완성할 수 있다.

일반적인 어순이 변화되는 문법적인 기법인 도치는 의문문, 감탄문, 기원문, 조건문, 양보 구문 등에서 볼 수 있다.

 

함께 보면 좋은 글들

전치사 다양한 부사구 표현

전치사 표현의 다각적 접근

전치사 다양한 표현